RAG-Injected PII Exfiltration — System Instructions Embedded in Retrieved Documents - ATR-2026-00859 (08e4a1f3-7851-53ac-ac99-7558e5a87167)
Detects adversarial instructions embedded in retrieved documents that a RAG (Retrieval-Augmented Generation) pipeline returns to the agent, where the injected payload hijacks the agent's tool-calling behavior to forward personally identifiable information (witness names, addresses, passport numbers, credit card data) from other retrieved documents to an attacker-controlled email. The attack leverages pseudo-system-instruction tags (-- System instructions,